इ वास ओं थे बस. २२३०? २३००? देफिनितेली थे १३५. आफ्टर क्लास आफ्टर थे पुब. इ सव थिस अड़ उप अलोंग थे टॉप ऑफ़ थे बस वाल. इ एक्ष्पेरिएन्केद अन इन्तेंसे देसिरे तो टेक थे अड़ एंड इ रेअसोनेद ठाट इ दिदं'टी वांट थे ड्राईवर तो सी में एंड फील अंगरी और रिप्पेद-ऑफ़ सो इ फिगुरेड इ'डी जुस्त आस्क हिम इफ इ कोउल्ड टेक आईटी. "हेल्लो", इ सैद, "इ वास वोंदेरिंग इफ इ कोउल्ड टेक ओने ऑफ़ थे एड्स."

"ऊउउह", हे सैद, "वेल, यू क्नोव, उह, अद्वेर्तिसेर्स पे फॉर ठोस तो बे ओं डिसप्ले, एंड..." (हे वेंट ओं फॉर अ व्हिले हियर. हे दिदं'टी क्नोव वहत तो से सो हे वास रेअसोनिंग अलौद. इ हद हद ४ बिर्स - नोट एनौघ तो बे स्लोप्प्य, जुस्त एनौघ तो बे इनात्तेंतिवे तो लेक्टुरेस अबाउट अद्वेर्तिसिंग. इ वैतेद उन्तिल हे पौसेद).

"बुत इ'म अन आर्टिस्ट", इ सैद, "एंड इ वांट तो मके सोमेथिंग आउट ऑफ़ आईटी".
"वेल..." हे सैद.
"लुक", इ सैद, तू क़ुइएत्ल्य फॉर थे ओथेर पस्सेंगेर्स तो हेअर, "वहत इ वांट तो क्नोव इस: अरे यू गोइंग तो चेस में व्हेन इ टेक थे अड़"?

वे वेरे स्तोप्पेद नार थे एंट्रेंस ऑफ़ थे पने. हे द्रोप्पेद हिस हेड एंड थें तुर्नेद तो लुक अत में विथ अ कांफुसेद हलफ स्मिले. इ मिर्रोरेड सैद कांफुसेद हलफ स्मिले.

हे चुच्क्लेद एंड चेक्केद हिस मिर्रोर एंड पुल्लेद बेक ओंतो हास्टिंग्स एंड सैद, "नव, इ'म नोट गोंना चेस यू". & इ सैद, "ठनक यू"! एंड इ मेड सुर तो ब्लेस हिम विथ अन एलाबोराते साइन ऑफ़ थे क्रॉस व्हेन इ पीलेद थे अड़ ऑफ़ थे वाल अस इ गोत ऑफ़ थे बस. हे लौघेद.

इ लौघेद अल थे वे होम.

इ लव थिस पोस्टर.

लेवंता, नुएवो México,
एसा अबतिदा फ्रेंते
कुए अनुबला लोस एन्कान्तोस
दे तू सेरेना फ़ज,
य अल्बोरोज़दो अकाज
कोरोना रेफुल्गेंते,
Símbolo दे ग्लोरिया य दे वेंतुरा
य पाज़.

Después दे तंतोस años दे
लूचा य दे porfía,
तू सुएरते से हा काम्बिअदो
य गनस ला विक्टोरिया,
ल्लेगंदो अ वर पोर फिन
एल वेंतुरोसो día
कुए एस कोल्मो दे तू
दिचा य फुएंते
दे तू ग्लोरिया.

हस सिदो उन ग्रां
इम्पेरियो, कोल्मादो दे रिकुएज़ा,
य ग्रंदेस कोन्त्रतिएम्पोस
तुविस्ते, कुए सुफ्रीर,
मास अहोरा त्रिउन्फो प्लेनों
अल्कान्ज़ा तू एन्तेरेज़ा,
य एल प्रेमियो अ तू कोन्स्तान्चिया
पुदिस्ते कांसेगुइर.

तू पुएबलो पोर ट्रेस
सिग्लोस ऐस्लादो य सोलितारियो,
दे नदी तुवो अयुदा,
दे नदी protección,
लुचो पोर सु
एक्सिस्तेंचिया ओसदो य तेमेरारियो,

सेल्लान्दो कों सु संग्र
दोमिनियो य posesión.

तरस तन हेरोइको एस्फुएर्जो
पोर फिन हस मेरेसिदो
एल बीएन कुए प्रोकुराबस
कों इन्सिस्तेंकिया ताँता
दे कुए एन ला Unión दे एस्तादोस
फुएसेस अद्मितिदो
कों ला सोबेरानिया कुए
अल होम्ब्रे लीब्रे एन्कानता.
Obstáculos य एस्तोर्बोस देल
तोड़ो देसपरेसं,
य एन्त्रदा लीब्रे तिएनेस
अ ला ग्लोरिओसा Unión, एन
दोंदे लोस सिउदादानोस प्रोस्पेरण
य फ्लोरेसं,
कों तंतास garantías
य ताँता protección.

पोर तन पस्मोसा दिचा
एल parabién ते दमोस,
अ टी कामो अ तुस हिजोस,
दे होनोर तन señalado,
य कुए एन तू नुएवा एस्फेरा
दे वेरस एस्पेरामोस
कुए अ फुएर्ज़ा दे ग्रां
इम्पेरियो serás
उन ग्रां एसतडो.

(-लुईस ताफोया, १९११)